Actaeon

Story

Among others, John Heath has observed, "The unalterable kernel of the tale was a hunter's transformation into a deer and his death in the jaws of his hunting dogs. But authors were free to suggest different motives for his death." In the version that was offered by the Hellenistic poet Callimachus, which has become the standard setting, Artemis was bathing in the woods when the hunter Actaeon stumbled across her, thus seeing her naked. He stopped and stared, amazed at her ravishing beauty. Once seen, Artemis got revenge on Actaeon: she forbade him speech – if he tried to speak, he would be changed into a stag – for the unlucky profanation of her virginity's mystery.

Upon hearing the call of his hunting party, he cried out to them and immediately transformed. At this, he fled deep into the woods, and doing so he came upon a pond and, seeing his reflection, groaned. His own hounds then turned upon him and pursued him, not recognizing him. In an endeavour to save himself, he raised his eyes (and would have raised his arms, had he had them) toward Mount Olympus. The gods did not heed his desperation, and he was torn to pieces. An element of the earlier myth made Actaeon the familiar hunting companion of Artemis, no stranger. In an embroidered extension of the myth, the hounds were so upset with their master's death, that Chiron made a statue so lifelike that the hounds thought it was Actaeon.

There are various other versions of his transgression: The Hesiodic Catalogue of Women and the Bibliotheca of Apollodorus state that his offense was that he was a rival of Zeus for Semele, his mother's sister, whereas in Euripides' Bacchae he has boasted that he is a better hunter than Artemis:

Further sources, including the Hesiodic Catalogue of Women (from which only fragments survive) and at least four Attic tragedies, including a Toxotides of Aeschylus, have been lost. Diodorus Siculus (4.81.4), in a variant of Actaeon's hubris that has been largely ignored, has it that Actaeon wanted to marry Artemis. Other authors say the hounds were Artemis' own; some lost elaborations of the myth seem to have narrated their wanderings after his loss. A number of ancient Greek vases depicting the metamorphosis and death of Actaeon include the goddess Lyssa in the scene, infecting his dogs with rabies and setting them against him.

According to the Latin version of the story told by the Roman poet Ovid having accidentally seen Diana (Artemis) on Mount Cithaeron while she was bathing, he was changed by her into a stag, and pursued and killed by his fifty hounds. This version also appears in Callimachus' Fifth Hymn, as a mythical parallel to the blinding of Tiresias after he sees Athena bathing.

The "bed of Actaeon"

In the second century AD, the traveller Pausanias was shown a spring on the road in Attica leading to Plataea from Eleutherae, just beyond Megara "and a little farther on a rock. It is called the bed of Actaeon, for it is said that he slept thereon when weary with hunting and that into this spring he looked while Artemis was bathing in it."

"As to Actæon there is a tradition at Orchomenus, that a spectre which sat on a stone injured their land. And when they consulted the oracle at Delphi, the god bade them bury in the ground whatever remains they could find of Actæon: he also bade them to make a brazen copy of the spectre and fasten it with iron to the stone. This I have myself seen, and they annually offer funeral rites to Actæon."

Parallels in Akkadian and Ugarit poems

In the standard version of the Epic of Gilgamesh (tablet vi) there is a parallel, in the series of examples Gilgamesh gives Ishtar of her mistreatment of her serial lovers:

You loved the herdsman, shepherd and chief shepherd Who was always heaping up the glowing ashes for you, And cooked ewe-lambs for you every day. But you hit him and turned him into a wolf, His own herd-boys hunt him down

And his dogs tear at his haunches. Actaeon, torn apart by dogs incited by Artemis, finds another Near Eastern parallel in the Ugaritic hero Aqht, torn apart by eagles incited by Anath who wanted his hunting bow.

The virginal Artemis of classical times is not directly comparable to Ishtar of the many lovers, but the mytheme of Artemis shooting Orion, was linked to her punishment of Actaeon by T.C.W. Stinton; the Greek context of the mortal's reproach to the amorous goddess is translated to the episode of Anchises and Aphrodite. Daphnis too was a herdsman loved by a goddess and punished by her: see Theocritus' First Idyll.

Symbolism regarding Actaeon

In Greek Mythology, Actaeon is widely thought to symbolize ritual human sacrifice in attempt to please a God or Goddess: the dogs symbolize the sacrificers and Actaeon symbolizes the sacrifice. Actaeon may symbolize human curiosity or irreverence.

The myth is seen by Jungian psychologist Wolfgang Giegerich as a symbol of spiritual transformation and/or enlightenment. Actaeon often symbolizes a cuckold, as when he is turned into a stag, he becomes "horned". This is alluded to in Shakespeare's Merry Wives, Robert Burton's Anatomy of Melancholy, and others.

Cultural depictions

The two main scenes are Actaeon surprising Artemis/Diana, and his death. In classical art Actaeon is normally shown as fully human, even as his hounds are killing him (sometimes he has small horns), but in Renaissance art he is often given a deer's head with antlers even in the scene with Diana, and by the time he is killed he has at the least this head, and has often completely transformed into the shape of a deer.

Aeschylus and other tragic poets made use of the story, which was a favourite subject in ancient works of art.

There is a well-known small marble group in the British Museum illustrative of the story, in gallery 83/84.

Two paintings by the 16th century painter Titian (Death of Actaeon and Diana and Actaeon).

Actéon, an operatic pastorale by Marc-Antoine Charpentier.

Percy Bysshe Shelley suggests a parallel between his alter-ego and Actaeon in his elegy for John Keats, Adonais, stanza 31 ('[he] had gazed on Nature's naked loveliness/ Actaeon-like, and now he fled astray/ .../ And his own thoughts, along that rugged way,/ Pursued, like raging hounds, their father and their prey.')

The aria "Oft she visits this lone mountain" from Purcell's Dido and Aeneas, first performed in 1689 or earlier.

Giordano Bruno, Gli Eroici Furori.

In canto V of Giambattista Marino's poem Adone  the protagonist goes to theater to see a tragedy representing the myth of Actaeon. This episode foreshadows the protagonist's violent death at the end of the book.

In Act I Scene 2 of Jacques Offenbach's Orpheus in the Underworld, Actaeon is Diana (Artemis)'s lover, and it is Jupiter who turns him into a stag, which puts Diana off hunting. His story is relinquished at this point, in favour of the other plots.

Names of dogs

Some ancient authors, including Ovid, Hyginus, and Apollodorus, provide catalogues of the dogs' names.

Notes:

Names of dogs were verified to correspond to the list given in Ovid's text where the names were already transliterated.

? = Seven listed names of dogs in Hyginus' Fabulae, was probably misread or misinterpreted by later authors because it does not correspond to the exact numbers and names given by Ovid:

Arcas signifies Arcadia, place of origin of three dogs namely Pamphagos, Dorceus and Oribasus

Cyprius means Cyprus, where the dogs Lysisca and Harpalos originated

Gnosius can be read as Knossus in Crete, which signify that Ichnobates was a Knossian breed of dog

Echnobas, Elion, Aura and Therodanapis were probably place names or adjectives defining the characteristics of dogs